Używamy Cookies w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników.
Dalesze korzystanie z tego serwisu oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Dowiedz się więcej o naszej polityce prywatności

x

24/06 - 20/07/2013

Krzysztof Bieliński
GaleriaKrzysztof Bieliński
  • Otello to jeden z najbardziej znanych dramatów Williama Shekespeare’a; studium obsesyjnej zazdrości i nienawiści, wyobcowania i politycznej intrygi. Jego tytułowym bohaterem jest Maur, który żeni się z córką weneckiego senatora, Desdemoną. Za sprawą intryg swego adiutanta, zaczyna podejrzewać ją o cudzołóstwo, co prowadzi do tragedii. W swojej interpretacji Szekspirowskiego dramatu Paweł Szkotak podkreśla różnice kulturowe między Wschodem a Zachodem, osadzając historię w świecie współczesnym, ale unikając jednocześnie odwołania do konkretnego regionu geograficznego. Jak pisze Anna Rogulska w recenzji przedstawienia: „Odrębność ta zaznaczana jest między innymi muzycznie – z jednej strony tańczy się do Jealousy Frankiego Millera, z drugiej świt obwieszcza śpiew muezina. Różnorodność tę widać również w strojach – kobiety chodzą w hidżabach. (...) Zderzają się tu też wreszcie języki bohaterów – Otello z Desdemoną zwracają się do siebie czule z arabska habibi, a w kulminacyjnych scenach Otello miesza języki, podkreślając tym samym swoje wyobcowanie (...)”. Dramat Shakespeare’a interesuje reżysera przede wszystkim jako zderzenie kultur Wschodu i Zachodu, świata mężczyzn i świata kobiet, jako konfrontacja fantazji i wyobrażeń z rzeczywistością.
     

  • PAWEŁ SZKOTAK jest z wykształcenia reżyserem i psychologiem klinicznym. W 1988 roku założył Teatr Biuro Podróży. Jego dyrektorem był do 2003 roku. Od 2003 roku jest dyrektorem naczelnym i artystycznym Teatru Polskiego w Poznaniu. Nie przerwał jednak współpracy ze swoim macierzystym teatrem – jednym z najciekawszych polskich teatrów alternatywnych. Już sama nazwa zespołu sugeruje wędrówkę. Jest to wędrówka rzeczywista i metaforyczna – to biuro podróży nie tylko po świecie realnym, ale przede wszystkim po świecie wyobraźni, równie kruchym i ulotnym jak teatr. Reżysera inspirują w pracy zarówno sztuki plastyczne – malarstwo i rzeźba, jak i wydarzenia polityczne i społeczne.
     

  • reżyseria: PAWEŁ SZKOTAK
    przekład: STANISŁAW BARAŃCZAK
    muzyka: KRZYSZTOF NOWIKOW
    scenografia, kostiumy: AGNIESZKA ZAWADOWSKA
    reżyseria światła: MAGDALENA GÓRFIŃSKA
    ruch sceniczny: NATALIA DRAGANIK
    asystent reżysera: PAWEŁ SIWIAK
    inspicjent: MARIA SKOWROŃSKA-FERLAK
    występują: PIOTR BOROWSKI, WOJCIECH KALWAT, PIOTR B. DĄBROWSKI, MICHAŁ KALETA, ANDRZEJ SZUBSKI, WIESŁAW ZANOWICZ, JAKUB PAPUGA, PIOTR KAŹMIERCZAK, PAWEŁ SIWIAK, BARBARA PROKOPOWICZ, BARBARA KRASIŃSKA, DOROTA KUDUK, MARIUSZ ADAMSKI, ANNA SANDWICZ, MIRIAM FIUCZYŃSKA
    premiera: 6.04.2013