Mujeres (hiszp. kobiety) powstał na podstawie książki Eduardo Galeano o tym samym tytule. Spektakl pokazuje, że za maską żony, córki, babci, matki kryją się pasje, które przez stulecia nie mogły się spełniać. Eva Rufo przełamuje tradycyjny wizerunek kobiety milczącej, spokojnej i podporządkowanej, nawiązując do Cuentacuentos, hiszpańskiego zwyczaju opowiadania historii, który narodził się w latach 50. w jednej z barcelońskich bibliotek. Opowieści miały zachęcić ludzi do czytania książek i przyczynić się do zminimalizowania analfabetyzmu. Zwyczaj ten się upowszechnił, a miasta organizują dziś festiwale, na których można wysłuchać profesjonalnych opowiadaczy.
EVA RUFO jest hiszpańską aktorką, która w Polsce mieszka od 1997 roku, a od 2006 roku reżyseruje własne spektakle inspirowane tradycją Cuentacuentos [dosłownie – „opowiadanie opowiadań”], m.in. Nosotro$ollE, Mujeres – Kobiety, Ja też (…pragnę być Almodovarowską dziewczyną). Kształciła się m.in. u Jurija Konjara (Słowenia), Claire Heggen i Yves’a Marca (Francja), Thomasa Prattkiego (Wielka Brytania), Milana Kozanka (Słowenia), Zygmunta Molika (Centrum Grotowskiego), Jose Luisa Raymonda (Hiszpania), Atsushiego Takenouchiego (Japonia), Rachel Karfistan (Wielka Brytania).
opowiadają: EVA RUFO, MARTA KRÓLIKOWSKA
śpiewa: PAULINA ZIELINSKA
instalacja: ANNA SIKORSKA
dużo rzeczy: EWA LEWANDOWSKA
tłumaczenie: ANNA SIKORSKA, MARTA KRÓLIKOWSKA, WERONIKA KRAJCARZ
język: polski i hiszpański